-
1 sciences physiques
сущ.общ. физика и химияФранцузско-русский универсальный словарь > sciences physiques
-
2 physique
I fphysique relativiste — релятивистская физика; теория относительностиII 1. adj1) физический, материальный2) физический, телесныйétat physique — состояние здоровья, физическое состояние3) безотчётный; бесконтрольный4) плотский, физический5) физический, относящийся к физике2. m1) физическое состояние; здоровьеau physique — в физическом отношении; что касается тела, здоровьяavoir un physique de... — походить на...••avoir le physique de l'emploi — 1) театр внешне подходить к своей роли 2) иметь внешность, соответствующую профессии, занятиюavoir un physique de radio прост. — быть нефотогеничным, некрасивым; ≈ его лучше слушать по радио, а не видеть -
3 physique
%=1 adj. физи́ческий;les propriétés physiques du fer — физи́ческие сво́йства железа́; la géographie physique — физи́ческая геогра́фия; la force physique — физи́ческая си́ла; la culture physique — физи́ческая культу́ра, физкульту́ра abrév; une loi physique — зако́н фи́зики; je suis en bonne forme physique — я в хоро́шей [физи́ческой] фо́рме; le plaisir (l'amour) physique — физи́ческ|ое наслажде́ние (-ая <пло́тская> любо́вь); le portrait physique — физи́ческий о́блик; нару́жность, вне́шность (apparence); un effort (un exercice) physique — физи́ческое уси́лие (упражне́ние)les sciences physiques — физи́ческие нау́ки;
■ m1. физи́ческое состоя́ние; конститу́ция; здоро́вье (santé);au physique et au moral — мора́льно и физи́чески; в духо́вном и в физи́ческом отноше́нииle physique influe sur le moral — физи́ческое состоя́ние влия́ет на психи́ческое <на пси́хику>;
2. (aspect extérieur) вне́шний вид, вне́шность, нару́жность, вне́шние да́нные ◄-ых►;il a le physique de l'emploi — у него́ подходящая <соотве́тствующая> вне́шностьelle a un physique agréable — у неё прия́тная вне́шность <нару́жность>;
PHYSIQUE %=2 f фи́зика;la physique expérimentale — эксперимента́льная фи́зика; un étudiant en physique — студе́нт физи́ческого отделе́нияla physique nucléaire (quantique) — я́дерная (ква́нтовая) фи́зика;
См. также в других словарях:
Sciences physiques — ● Sciences physiques la physique et la chimie … Encyclopédie Universelle
Sciences Physiques — Physique La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature · … Wikipédia en Français
Sciences physiques — Physique La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature · … Wikipédia en Français
Sciences physiques, chimiques et naturelles — On rencontre parfois dans des biographies le sigle SPCN. Ce sigle désignait dans les années 1950 la filière universitaire Sciences physiques, chimie et naturelles en France, l une des années possibles précédant l examen de propédeutique. Celui ci … Wikipédia en Français
Agregation de sciences physiques — Agrégation de sciences physiques En France, l agrégation de sciences physiques est un concours de recrutement de professeurs de physique et chimie destinés à enseigner dans des collèges, des lycées ou dans l enseignement supérieur. L agrégation… … Wikipédia en Français
Agrégation de sciences physiques — En France, l agrégation de sciences physiques est un concours de recrutement de professeurs de physique et chimie destinés à enseigner dans des collèges, des lycées ou dans l enseignement supérieur. L agrégation externe est ouverte aux résidents… … Wikipédia en Français
SCIENCES HUMAINES — L’expression «sciences humaines» est, en France, une façon usuelle de nommer les études de psychologie et de sociologie. Depuis la Seconde Guerre mondiale, elle a remplacé l’ancienne appellation de «sciences morales». En 1942, l’ouvrage de… … Encyclopédie Universelle
Sciences De La Terre — La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature · … Wikipédia en Français
Sciences de la terre — La Science et les Sciences Généralités Connaissance · Théorie · Savoir Classification des sciences Science empirique · sciences exactes Sciences dures · sciences molles Science de la nature · … Wikipédia en Français
Sciences economiques — Sciences économiques L’économie, en tant que discipline, est une branche des sciences sociales qui étudie l allocation des ressources rares à des fins alternatives. Autrement dit, selon Raymond Barre, économiste, « la science économique est… … Wikipédia en Français
Sciences, lettres et arts — est un programme pré universitaire disponible dans certains CÉGEP de la province de Québec qui consiste en un croisement des programmes de sciences de la nature (ou sciences pures), sciences humaines et Arts et Lettres, il offre aux étudiants une … Wikipédia en Français